Il consiglio federale ha rinunciato a ulteriori drastiche misure di protezione. Sono state semplicemente prorogate le misure attuali, come ad esempio la regola del 2G. Dovrebbero valere fino a fine marzo 2022. Secondo il consiglio federale questa è una misura «provvisoria». Si continuerà a valutare se le misure in vigore sono ancora necessarie o meno.
Il concetto di protezione della FST mantiene pertanto la sua validità – anche in vista delle prossime competizioni nazionali come la finale del concorso squadre al fucile 10m a metà febbraio o per i campionati svizzeri indoor ad inizio marzo 2022 a Berna.