En consultant les résultats, on observe que le membre phare fribourgeois du cadre national à l'air comprimé n'a point failli à son statut. Ainsi, comptabilisant 593 points à l'addition des épreuves en lice, Pascal Lorétan a été désigné roi du tir à la carabine 10 mètres. Il a devancé de vingt unités un trio composé dans l'ordre du jeune Simon Maag, ainsi que de Martin Zbinden et Patrick Hertzog. Rien d'étonnant à cela en ce sens que Pascal Lorétan a survolé tous les classements à cette arme.
Pierre-Alain Dufaux est inusable
Précisons encore que le tir fusil avec appui a été intégré. Qui d'autre que l'inusable et affamé Pierre-Alain Dufaux pouvait le remporter ? Poser la question, c'était y répondre. En effet, présentant une ardoise de 598 points, ce dernier a enlevé cette compétition où il n'a été battu qu'à la cible répartition, critère de l'âge, par Peter Burri.
Au pistolet à l'air comprimé, discipline de plus en plus fréquentée, la victoire est revenue à la jeune Jessica Waeber. Elle a relégué derrière elle Hans-Peter Baeriswyl de deux longueurs et le duo Eloi Joye et Herbert Monnier de quatre points. Au pistolet avec appui, c'est Jean-Jacques Mornod qui a tiré son épingle du jeu. (Jean Ansermet)
Le palmarès
Fusil. Classement roi du tir: 1. Pascal Lorétan 593. 2. Simon Maag 573/384. 3. Martin Zbinden 573/383. 4. Patrick Hertzog 573/381. 5. Vincent Pillonel 563. Maîtrise: 1. Pascal Lorétan 394. 2. Angela Staudenmann 385. 3. Simon Maag 384. Carte couronne: 1. Pascal Lorétan 100. 2. Patrick Hertzog 97. 3. Christian Pfeuti 96. Répartition: 1. Pascal Lorétan 99. 2. Vincent Pillonel 97. 3. Martin Zbinden 96.
Fusil avec appui. Classement roi du tir: 1. Pierre-Alain Dufaux 598. 2. Hans Beyeler 596. 3. Paul Bachofner 594. 4. Peter Burri 594. 5. Léonce Tétard 589. Maîtrise: 1. Pierre-Alain Dufaux 398. 2. Hans Beyeler 398. 3. Paul Bachofner 397. Carte couronne: 1. Pierre-Alain Dufaux 100. 2. Hans Beyeler 99. 3. Peter Burri 99. 4. Marius Aebischer 99. 5. Paul Bachofner 99. Répartition: 1. Peter Burri 100. 2. Pierre-Alain Dufaux 100. 3. Hans Beyeler 99. 4. Marius Aebischer 99.
Pistolet. Classement maîtrise: 1. Jessica Waeber 378. 2. Hans-Peter Baeriswyl 376. 3. Eloi Joye 374. 4. Herbert Monnier 374. 5. Leo Braun 373. 6. Bertrand Bise 370. Maîtrise avec appui: 1. Jean-Jacques Mornod 392. 2. Jean-Paul Barras 387. 3. Nicole Robert 373.
